BAC Journal > Ese Espíritu de Lucha

Ese Espíritu de Lucha

2012 Issue 2
President's Message
Boland
JAMES BOLAND
President
JOURNAL: ISSUE 2 - 2012

La sabiduría popular sostiene que las campañas políticas en EE.UU. no comienzan en serio sino hasta después del Día del Trabajo. Así esto sea o no exacto, yo sugiero respetuosamente que sería sensato tomarnos unos minutos durante el día feriado que se avecina, un día arraigado en décadas de sacrificio, perseverancia y activismo, para reflexionar sobre aquellos que nos precedieron y sobre el rumbo futuro del movimiento sindical y de nuestras respectivas naciones. Las elecciones presidenciales de este otoño en los EE.UU. decidirán no solo nuestro futuro económico, sino la visión fundamental de Estados Unidos – tendremos la opción de elegir entre unos Estados Unidos que honran a la clase trabajadora y valoran los aportes de los trabajadores de los sindicatos de oficios calificados a nuestras comunidades y a nuestro crecimiento económico, o unos Estados Unidos que abiertamente menosprecian muchos de los ideales que inspiraron la conmemoración del primer Día del Trabajo y de los que siguieron.

El Día del Trabajo nos recuerda que nadie nos regaló los derechos y beneficios de los que disfrutamos como miembros del BAC. Se luchó por ellos y se alcanzaron. Nadie le dio a Norteamérica un salvoconducto hace alrededor de 70 años cuando los tiranos amenazaban nuestro estilo de vida democrático. Dimos la pelea y triunfamos con la ayuda de patriotas como el Hermano William Tomko (página 29), quien personifica ese espíritu de lucha. Y cuando el terrorismo esgrimió su horrible cetro hace poco más de una década, nosotros respondimos primero con fuerza en el Medio Oriente y en Afganistán, y luego, con un conmovedor monumento conmemorativo nacional construido con habilidad y orgullo por los miembros del Local 1 de Nueva York, que está ayudando a una nación a sanar y a seguir avanzando (página 3).

Hace cuatro años, cuando la estabilidad financiera de la nación por poco se derrumba, nosotros dimos la pelea con la misma determinación. Si bien falta mucho, muchísimo más por hacer, todo parece indicar que estamos progresando. En julio se aprobó, con apoyo bipartidista, el proyecto de ley de construcción e infraestructura de transporte del Presidente Obama (página 7) que creará o salvará más de 2.8 empleos de la construcción. El éxito del IMI en responder a cambios sustanciales dentro de la industria de la construcción (página 18) ya está produciendo dividendos representados en puestos de trabajo para nuestros miembros. La campaña del BAC para convencer a los funcionarios gubernamentales en el este de los EE.UU. de tomar más en serio la necesidad de estar preparados para terremotos investigando viejas estructuras de mampostería para hacerles las refacciones sísmicas necesarias va a pasos acelerados en Maryland, donde se están revisando los edificios del estado (página 8). En momentos en los que los no sindicalizados están clamando por regulaciones de seguridad más laxas, una Sociedad de Mampostería de trabajadores y empleadores con el BAC, el ICE y el IMI está trabajando conjuntamente para fortalecer la seguridad en el lugar de trabajo (página 10). Y por primera vez en mucho tiempo, estamos viendo una tendencia al alza en el número reportado de horas BAC trabajadas.

Si bien dudo que alguno de nosotros esté satisfecho con la tasa o el ritmo de esta recuperación económica, dado el profundo hueco del que tuvimos que salir, estamos encaminados en la dirección correcta. Mantengamos en mente nuestros principios y prioridades a medida que nos aproximamos a la temporada de elecciones del otoño y mantengamos vivo y fuerte ese espíritu de lucha el Día del Trabajo y todos los días.

Comparta Su Historia del BAC

Le invitamos a compartir una historia especial sobre algún trabajo que haya desempeñado o sobre lo que significa para usted y su familia ser miembro del BAC. No olvide incluir una foto. Por favor envíe sus testimonios por correo postal o correo electrónico a:

BAC Communications
620 F Street, NW
Washington, D.C. 20004
askbac@bacweb.org